2022年5月9日

 

價格上漲——2022年（nián）7月1日

 

親愛的客戶價值,

 

我們繼續預測，與原材料相關的通貨膨脹（zhàng）會加劇，此外，由於供應鏈普遍短缺，勞動力和（hé）材料成（chéng）本也會上升。我們的行業嚴重依賴全球材料和零部件供應鏈，以（yǐ）及生產、測試、校準和運輸產品的可用（yòng）勞動（dòng）力。

 

此外，對我們的產品至關重要（yào）的半（bàn）導體，全球需求的快速和持續增長（zhǎng），以（yǐ）及生產瓶頸和整個供應鏈的曆史低庫存，已經導致材料的極端限製，導致半導（dǎo）體（tǐ）嚴重短缺和價格大幅上漲，不僅影響我們（men）的（de）產品製造商，也（yě）影響其他行業（yè）的製造商。

 

鑒於目前的（de）通貨膨脹（zhàng）環境，霍尼韋爾氣（qì）體分析與安全公司正在以季度（dù）為基礎評估產品價格，並繼續尋找降低成（chéng）本增加的方法。自從我們上次宣布（bù）以來（lái），總體通貨膨脹穩（wěn）步上升。更具體地說，在過去（qù）12個月（yuè）內，這些類別的指數增加如（rú）下:

 

•交通:38%

 

•石油:52%

 

•鋼:87%

 

•能源比例:16%

 

由於上述我們無法控製（zhì）的因素，所有在2022年7月1日及以後下達的新訂單將按（àn）照更新的清單價格進行定價。

 

我們有選擇地進行以下提價:

 

•便攜式天然氣:6%

 

•高科技:9%

 

在我們共同應對這（zhè）個動蕩的全（quán）球環（huán）境之際，我們感謝（xiè）您（nín）的（de）理解以及與霍尼韋爾繼續保持合作關係。我們非（fēi）常重視我們的合作（zuò）關係，我們致力於提供一流的產品和服務，以幫助保護工人在他們最需要的時間和地點。如果您有任何問題，請聯係（xì）您的霍尼韋爾銷售代表或客戶服務團隊。

 

你的真誠,

 

瑪麗Furto

 

霍尼韋爾氣體分析與安全首席營銷（xiāo）官