穆格公司報告第二季（jì）度業績（網絡轉載）
紐約州東奧羅（luó）拉——穆格公司（紐約證券交易所代碼：MOG.A 和 MOG.B）今天（tiān）公布了截至 2022 年 4 月 2 日的季度財務業績。

 

第二（èr）季度亮點

 

· 銷售額（é）為 7.71 億美元，同比增長 5%；

· GAAP 每股攤薄收益（yì）為 0.91 美元，其中包括每股 0.59 美元的重組和減值費用；

· 非公認會計原則攤薄後調整後每股收益為 1.49 美元，比一年前調整後每股收益增長 12%；

· GAAP 營業利潤率為 7.4%，調整後營（yíng）業利潤率為 10.6%；

· 2300 萬美元的 GAAP 經營（yíng）活動（dòng）現（xiàn）金流量和 1300 萬美元（yuán）的經營活動調整後（hòu）現金流量；

· GAAP 有效稅率為 24.9%，調整後有效稅率為 24.4%。

 

細分結（jié）果

 

本季度飛機控製部門的收入（rù）為 3.11 億美元，同比增長（zhǎng） 2%。商（shāng）用飛機收入為 1.19 億美元，增長 16%。對商業 OEM 客戶的（de）銷售保持不（bú）變，A350、737 和公務機銷售的增長彌補了 787 和其他 OEM 產品銷售放（fàng）緩的影響。由於維修和大修活動非常強勁（jìn），特別是在 787 飛機上，以及本季度預定的測試（shì）設備的一次性銷售，商業售後市場（chǎng）銷售額（é）增長了 61%。

 

軍用飛機（jī）銷售額為 1.92 億美元，同比下降（jiàng） 5%。軍用 OEM 銷（xiāo）售額（é）下（xià）降 11%，至 1.37 億美元。較低的 F-35 聯合攻擊戰鬥機銷售和外國軍用銷（xiāo）售部分被 V-22 銷售的增加所抵消。由於多個項目的增長，軍用售（shòu）後市（shì）場銷售額（é）增長了 14%。  

 

太空和國防部（bù）門的收入為 2.23 億美元，同比增（zēng）長 8%。國防銷售額為 1.36 億美元，增（zēng）長 15%。RIwP 炮塔和各種部件（jiàn）的強勁銷售繼續並抵消了戰術導彈應（yīng）用的銷售下（xià）降。由於高超音速開發活動減少和傳（chuán）統太空組件銷（xiāo）售（shòu）額（é）下降，但被新太空飛行器銷售額的增長所抵消（xiāo），太空銷售額基本保持不變，為 8700 萬美元。

 

本季度工業係統部（bù）門的銷售額為 2.36 億美元，比（bǐ）去年同期增長（zhǎng） 10%，不包括外匯（huì）變動和投資組合塑造活動（dòng）的影（yǐng）響。由於飛行員培訓的飛行模擬活動增加，模擬（nǐ）和測試產（chǎn）品（pǐn）的銷售額增長了 50%。能源（yuán）銷售額增長了 14%，這與油價走強以（yǐ）及相關的陸（lù）上和海上勘探活動有（yǒu）關。由於公司完成了較小的投資組（zǔ）合（hé）塑造活動，工業自動化應用產品的（de）銷售略有下降。醫療產品銷售額下降了 4%，這是由於呼吸機所用部件的（de）銷售放緩。

 

在第二（èr）季度，公司產生了 2500 萬美元的重組和減值費用。商用飛（fēi）機 OEM 業務的延遲恢複導致飛（fēi）機控製部門的費用為 1900 萬（wàn）美元。該公司（sī）還記（jì）錄了 400 萬美元與空間和國防控（kòng）製和工業係統部門的進一步投資組合改進有關，以及與（yǔ）因入侵烏克蘭而在（zài）俄羅斯退出活動有關的 200 萬美元資產減記（jì）。

 

綜合 12 個（gè）月（yuè）的積（jī）壓訂單為 23 億（yì）美元，比一年前增長 17%。

 

“我（wǒ）們對本季度超出預期的（de）業績（jì）感到滿意，”董事長（zhǎng）兼首席執行官 John Scannell 說。“我們的積壓訂單繼續增長，我（wǒ）們的長（zhǎng）期（qī）前景仍然樂觀。我們正（zhèng）在應對（duì）與（yǔ） COVID 和供應鏈中斷相關的持續挑（tiāo）戰，並有信心實現我們對今年剩餘時間的預測。”

 

2022財年展望


公司更新了 90 天前提供的（de） 2022 財年預測和調（diào）整數據。

 

· 預（yù）計銷售額為（wéi） 30 億美元；

· 預測的 GAAP 稀釋每股收益為 5.24 美元，調整後的稀釋每股收益為 5.50 美元，
正負 0.20 美元；

· 預測（cè） GAAP 營業利潤率（lǜ）為 10.0%，調整後營業利潤率為 10.3%；

· 來自經營活動的預測現金流為 3.28 億美元，來自（zì）經營活動
的調整後現金流為 2.28 億美（měi）元；和

· 預測 GAAP 有效稅率為 25.0%，調整（zhěng）後（hòu）有效稅率為 25.4%。

 

結合（hé）今天的發布，穆格將於美國東部時間（jiān）今天上（shàng）午 10:00 開始召開電話會議，該電話會議將通過互聯網（wǎng）進行現場直播。董事長兼首席執行官 John Scannell 和首（shǒu）席財務官 Jennifer Walter 將主持電話會議。

 

聽眾可以在 www.moog.com/investors/communications 上實時或以重播模式訪問（wèn）通話。補充財務數據將在電話會議前 90 分鍾在網絡廣播網（wǎng）頁上提供。

 

關於穆（mù）格
Moog Inc. 是精密控製元件和係統的全球設計者、製造商和集成商。穆格（gé）的高性能係統控製軍用和商用飛機、衛星和航天器、運載火箭、導彈、自動化工業（yè）機（jī）械、船舶和醫療設備。有關該公司的更多信息，請訪（fǎng）問 www.moog.com。

 

警示性聲（shēng）明

本報告中包含或引用的不包（bāo）含曆史事實的信息，包（bāo）括伴隨或包含諸如“可（kě）能”、“將”、“應該”、“相信”、“預期”、“預（yù）期”等詞語的陳述“打算”、“計劃”、“項目”、“近似”、“估計”、“預測”、“潛力”、“展望”、“預測（cè）”、“預期”、“假設”和“假設”是前瞻性的外觀聲明（míng）。此類前瞻性（xìng）陳述是根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案（àn）》的安全港條款作（zuò）出的。這些前瞻性陳（chén）述並非對未來業績的保證，並受多種因素、風險（xiǎn）和（hé）不確定（dìng）性、影（yǐng）響或發生這可（kě）能（néng）導致實際結果與前（qián）瞻（zhān）性陳述中描述的預期結果存在（zài）重大差異。

 

雖然不可能創建一個完（wán）整的列表，列（liè）出所有可能導致（zhì）實際結果與我（wǒ）們的前瞻性陳述所表達或暗示（shì）的結果不同或可能影響我們未來結果的因素，但其中一些因素以（yǐ）及其他風（fēng）險和不確定性我們（men）的（de） 10-K 表格年度報告的（de）第 1A 項“風險因素”以及（jí）我們
向 SEC 提交的（de）其他定期文件中描述了不時出現的情況，其中包（bāo）括以下內容（róng）：

 

COVID-19 大流行風險

· 我們麵臨與全球 COVID-19 大流行等健康流行病（bìng）相關的各種風險，這可能對我們以（yǐ）及我們的（de）客戶（hù）和供應商的運營、財務狀況、現金流產生重大不利影響。

 

戰略（luè）風險

· 我們在競爭激烈的市場中經營，競爭（zhēng）對手的資源可能比（bǐ）我們擁有（yǒu）的更多；

· 我們的新產品和技術（shù）研發力（lì）度（dù）很大，可能不會成功，這可能會降（jiàng）低我們（men）的（de）銷（xiāo）售額和收益（yì）；

· 我們無法充分執行和（hé）保護我們的知識產權或對侵權主張進行辯護可能會阻止或限製我們的（de）競爭能力；和

· 如果我們無法識別、收購或整合戰略收購（gòu），或者我們（men）進行資（zī）產剝離，我們的銷售和收益可能會受到（dào）影響。

 

市場狀況風險

· 我們服務的市場具（jù）有周（zhōu）期性，對國內外經濟狀況和事件（jiàn）敏感，可能導致我們的經營業績出現波動；

· 我們嚴重依賴政府合同，這些（xiē）合同可能沒有得到全額資助或可能被終止，而未能獲（huò）得資金或終止其中一項或多項合同可能會減少我們（men）的銷售額並增加我們的成本；

· 失去波音公司或洛克（kè）希（xī）德馬丁公司的客戶或對（duì）任何一家公（gōng）司的銷售額大幅下降都可能對我（wǒ）們的經營業績產生不利影響（xiǎng）；和

· 我們可能無（wú）法將積壓中反映的全部（bù）金額作為收入實（shí）現，這可能會（huì）對我們未來的收入和增長前景產生不利影響（xiǎng）。

 

運營風險

· 我們的業務運營可能會受到信息係統中斷、入侵或新軟件（jiàn）實施的不利影響（xiǎng）；

· 我們可能（néng）無法預防或及時發現（xiàn）可能對我們的（de）運營（yíng）和收益產生不利影響的產品和製造流程問題；

· 如果我們的分包（bāo）商或供（gòng）應商未能履行（háng）其合同義務，我們的主要合同履行和我們獲（huò）得未來業務的能力可能會受到重大不利影響；和

· 我們產品的（de）故障或誤用（yòng）可能會損害我們的聲譽、需要召回產品或導致對（duì）我們的索賠超出我們的保險（xiǎn）範圍（wéi），從而要求我（wǒ）們支付重大損失。

 

財務風險

· 我們對加班合同進行會計估計（jì），這些估（gū）計的變化可能對我們的收益產生重大影響；

· 我們簽訂固定價格合同，如果成本超支，我們可能會蒙受損失；

· 我們在（zài）信貸額度下的債務和限製（zhì）性契約可能會限製我們的運營（yíng）和（hé）財務靈活性；

· LIBOR 的逐步淘汰可能會對我們的債務協議和（hé）財務狀況、經營業績和流動性產生負麵（miàn）影響；

· 貼現率、養老（lǎo）金資產回（huí）報率、死亡率表和（hé）其他因素的重（chóng）大變化可能對我們的收益和股權（quán）產生不利影響，並增加我們的養老金資金需求；

· 注銷（xiāo）全部（bù）或部分商譽或其他無形資產可能對（duì）我（wǒ）們的經營業績和淨值產生（shēng）不利影響；和

· 額外所（suǒ）得稅負債的不可預見風險可能（néng）會影響（xiǎng）我們的（de）經（jīng）營業績（jì）。

 

法律（lǜ）和合規風險

· 與政府項目簽訂合（hé）同須遵守（shǒu）重要法規，包（bāo）括與投標、計費和會計標準相關的規則，任（rèn）何虛假聲明或違規行為都可能使我們受到罰款、處罰或可能的禁止資格（gé）；

· 我們在國外（wài）的業務使我們（men）麵臨（lín）貨（huò）幣、政（zhèng）治和貿易風險，當地法律和監管環境的（de）不利變化可（kě）能影響我（wǒ）們的經營業績；

· 政（zhèng）府法規可能會（huì）限製我們在美國境外銷售產品的能力，並（bìng）對我們的業務產生不利影響；

· 我們參（cān）與了各（gè）種法律（lǜ）訴訟，其結（jié）果可能對我們不利；和

· 我們的運營受環境法律的約束，遵守這些法律可能會導致我們產生巨額（é）成（chéng）本。

 

一般風險

· 未來的恐怖襲擊、戰爭（zhēng）、自然災害或我（wǒ）們無法控製的其他災難性事件可能會對我們的業務產生負麵（miàn）影響；和

· 如（rú）果我們不能（néng）維持我們的文化以及吸引、留（liú）住和聘用我們的員工，我們的績效可能會受到影響。

 

雖然我們相信我（wǒ）們已經在上麵（miàn）識別和討論了影響我們業務的重大風（fēng）險，但可能存在我們目前不知道的或我們目前（qián）認為不重要的其他因素、風險和不確定性，這些因素、風險和不確定性（xìng）可能會影響本文所做（zuò）的前瞻性陳述。鑒於這（zhè）些因素、風險和不確定性，投資者不應過（guò）分依賴前瞻性陳述來預測未來結果。任何前瞻性（xìng）陳述僅在其發表之日（rì）發表，除法律（lǜ）要求外，我們不承擔更（gèng）新本報告中任何前瞻性陳述的義（yì）務。